9月4日19時深圳市氣象台發布了台風藍色預警信號，隨后深圳街頭的戶外大屏幕上開始輪番滾動播出中英雙語的預警提示信息，這也意味著深圳正式開啟了預警信息多語種的常態化發布。

　　隨著深圳國際化程度不斷提高，為更好地服務來自世界各地的旅游和經商人士，深圳市氣象局貫徹落實市委市政府關於優化營商環境工作部署，聯合深圳市應急管理局制定《深圳市災害預警信息多語種發布管理指引》，完善了重大災害性天氣預警信息多語種發布工作細則，升級了深圳市突發事件預警信息發布系統，實現預警信息發布渠道多語種預警模板適配，建立預警信息多語種發布工作流程，在台風暴雨等重大災害性天氣過程中預警信息採用中英雙語發布。另外，針對深圳舉辦國際賽事或重大活動期間可能發生突發事件，對重點活動區域實行預警信息中英文雙語發布﹔而針對特定的國際活動還可以按實際需求，在預警信息中英雙語發布的基礎上，增加第三種語言發布。

　　預警信息多語種發布可以為每一位在深工作生活的外籍人士提供良好的語言服務和便捷支持，在應對突發事件能夠及時、有效地接收到預警提示信息，並主動採取防災避險措施。

　　近年來，深圳市氣象局通過不斷優化深圳市突發事件預警信息發布系統和各類預警發布渠道，在今年超強台風“摩羯”影響期間，利用全市2萬余塊戶外電子顯示屏以及深圳天氣APP、官方網站、電視等渠道及時發布中英文台風預警信息。接下來，深圳市氣象局將繼續優化各類預警信息發布渠道，進一步提升預警信息多語種發布能力。（首席記者 董思）

分享讓更多人看到