喜迎APEC·我是東道主
觀瀾版畫村:用刀法和顏料,與世界交流
訂閱已訂閱已收藏
收藏
觀瀾版畫村是國家級文化產業示范基地。觀瀾版畫基地供圖
9月的深圳,暑氣未消。觀瀾版畫村,別有一番沉靜:灰瓦碉樓與荷塘默默相伴,客家排屋靜靜佇立。
不遠處的工坊裡,來自韓國的藝術家金賢珠屏息凝神,手中的畫筆正游走於纖毫之間。幾步之隔,兩名中國版畫技師默契地勻開墨汁,刷刷兩下,畫紙染上一抹深邃的藍。油墨的清香在空氣中彌漫。
中國·觀瀾版畫原創產業基地,坐落於深圳市龍華區,依托300年歷史的客家古村落活化建成。
30多棟白牆灰瓦的嶺南客家舊宅,在多年的深耕細作裡,被一把把刻刀鑿成了享譽全球的“國際版畫家天堂”。

趙家春(右)和韓國藝術家金賢珠交流。人民網記者 王星攝
“不同文化帶來更多的歡樂”
版畫是“間接的藝術”,畫面須經版材轉印到紙上。金屬與木質的肌理如何更好呈現,最終要看技師的手藝。
“我們的技師個個像金庸筆下的郭靖,集齊海內外各門派的刀法技藝,一身絕活。”觀瀾版畫基地副主任、觀瀾版畫美術館副館長趙家春笑著說,很多外國藝術家初來時挑剔苛刻,作品完成后卻由衷折服,直豎大拇指,甚至開玩笑要把技師“打包帶回國”。
技藝讓人嘆服,真情更讓人動容。
送別時,工作人員會穿上對方國家的球服,唱起他們熟悉的歌。“我在這裡隻住了3個月,卻收獲了一生一世的朋友。”許多藝術家臨走時說,舍不得離開深圳。
國際藝術家駐留項目始於2008年5月。如今,觀瀾古村裡幾乎天天住著外國版畫家,一年到頭絡繹不絕。
有人疑惑,為什麼他們願意選擇觀瀾?
趙家春介紹,這裡提供了安靜環境和技術支持,讓他們心無旁騖地創作。忙碌之余,還能體驗中國文化,品嘗風味美食,見各種各樣的人。
今年,古村迎來APEC的東風。澳大利亞、韓國、俄羅斯、日本……30多位國外版畫藝術家應邀而來,名單還在延長。
峰會過后,駐留不會停。趙家春說,觀瀾和深圳的朋友會越來越多。
他坦言,自己的英語講得並不好。以前有泰國藝術大學的教授來,大家語言不通,連比帶劃。說到妙處,大家會拿起礦泉水瓶碰杯,一晚上常常笑得臉頰發酸。
“只要從人性的底色出發,愛與真誠全球相通。不同文化帶來的不是隔閡,而是更多的歡樂。”趙家春說。

市民游客欣賞版畫作品。人民網記者 王星攝
“平視才能贏得世界的敬意”
不少人好奇:藝術家來來去去,誰留下的印象最深?
沉吟片刻,趙家春講起了來自保加利亞的藝術家維力科·馬瑞徹夫斯基。
“那個年輕人說話有點結巴,見到生人還有些局促。”他回憶道,“但他身上的純粹與執著、創作中流露的才氣告訴我,他一定會走出來。對於這樣的創作者,哪怕自掏腰包,我們也心甘情願去扶持。”
在這裡,藝術沒有高低貴賤,隻有真誠與否。這份純粹,也化作了中國版畫走向世界的硬核底氣。
長期以來,國際版畫界的話語體系由西方主導。“一些展覽會用自己的價值尺度來衡量整個人類文化,未必真正懂得東方藝術的價值。”趙家春認為。
從2008年創辦第一屆國際版畫雙年展起,主辦方就下定決心:要搭自己的平台。如今,觀瀾雙年展已成為全球規模最大的國際版畫盛會。作品能夠入選,被不少外國版畫家視為難得殊榮。
什麼樣的作品能入選雙年展?什麼樣的名家能擔任評委?什麼樣的藝術家可以到版畫基地駐留?這些選擇背后,體現了版畫村的考量:構建中國版畫話語體系,促進中外文化對話交流。
眼下,緊扣APEC主題的“海闊天高——亞太版畫展覽活動”正在緊鑼密鼓地籌備。深圳市花簕杜鵑與各國的盛裝、花草、和平圖騰,一同被刻入版面。
“文明沒有高下。唯有平視,才能贏得世界由衷的敬意。”趙家春說。

客家老屋映襯古村的寧靜。觀瀾版畫基地供圖
“AI無法替代藝術家的沖動”
在觀瀾版畫村走向更高的國際舞台時,腳下依舊能聞到嶺南的泥土芬芳。
古村民居旁,是一片片綠油油的保護農田。每逢周末,市民游客帶著老人孩子穿行在村頭巷尾。前一刻還在展廳裡細品畢加索、夏加爾畫作的精妙,下一刻便挽起褲腿,在地裡體驗挖紅薯、摘青菜的田園之樂。
趙家春介紹,觀瀾版畫基地採用事業單位運營模式,園區和博物館不收門票,向所有市民開放。基地一年組織200多場公共教育活動,也全都免費。
人與藝術、人與土地之間真實的親近,在AI浪潮席卷全球的今天,愈發顯得珍貴。
很多人焦慮藝術的未來,古村裡的版畫家們卻泰然自若。
工坊裡,澳大利亞藝術家達蒙·科瓦爾斯基正埋頭勾勒線條。這次創作APEC禮品,他選擇了家鄉的世界遺產——藍山。站在那裡的山巔俯瞰,壯麗峽谷被連綿森林覆蓋。
該畫作的細節頗為繁復。為表現雲和天空的通透與輕盈,達蒙在紙上耐心地打上密密麻麻的點,又刻出掩映在林木間的嶙峋岩壁。“必須戴上眼鏡,才能看清該在哪裡下筆。”他說。
“AI也許幾秒就能生成一幅看似完美的圖像,但它永遠不懂得如何虔誠地雕鑿一塊銅版,更無法替代藝術家那一刻原始的、狂熱的創作沖動。”趙家春比劃著敲擊銅版的動作,笑著回應了這個疑問。
夕陽西下,飛檐斗拱鍍上余暉,壓印機轉動聲再次響起。紙張揭開的瞬間,油墨氣息扑面。嶺南與世界、古老與現代,在這裡,鋪展成一幅仍在生長的版畫。
分享讓更多人看到
- 評論
- 關注
































第一時間為您推送權威資訊
報道全球 傳播中國
關注人民網,傳播正能量