智利南部的柴滕火山喷发浓烟、引发地震后，柴滕镇的4500居民当中，只有不到45人留了下来，柴滕镇宛若死城。 

    柴滕火山3日喷发3公里高的浓烟，位于帕塔哥尼亚高原的柴滕镇被厚墩墩的火山灰所掩盖。 

    据新加坡《联合早报》报道，智利矿务与地质局说，这是柴滕火山在2000年来的首次爆发。火山海拔1000米，山峰终年积雪。    柴滕镇能见度低，空气充满硫磺味，一些地区的火山灰厚15厘米。居民在疏散前，戴上手术用的面罩，避免吸入火山灰。 

    柴滕大部分的居民2日开始疏散，乘船北行10公里到奇洛埃岛和本土的蒙特港避难。 

    智利南部有许多岛屿和峡湾，本土一些居民从未涉足外岛，但柴滕火山喷发浓烟后，迫使柴滕镇民弃家逃难，只有数十人还留在柴滕镇。 

    老居民克劳迪娅随身只带装了一些细软的一个塑料袋，在奇洛埃岛上岸后，还以为回到本土，说道：“想大不到大陆如此大，我以前从未离开柴滕。” 

    一些居民暂住在宾馆和改为临时避难所的学校。由于火山灰使河池收到污染，当局也运载许多箱瓶装水到学校。 

    抢修人员奉命到首都圣地亚哥以南1220公里的柴滕，修复电话线和检查电流供应，专家则化验食水。 

    智利是仅次于印尼、世界第二多活火山的国家，有2000座火山包括南美洲两大活火山维拉里卡和亚伊马，其中大约500座是睡火山。