中国驻法国大使卢沙野:“我给《咏春》打110分!”
10月4日
深圳原创舞剧《咏春》
在巴黎会议宫首场演出大获成功
现场反响热烈,掌声经久不息
中国驻法国大使卢沙野夫妇、中国常驻教科文组织代表杨新育、联合国教科文组织副总干事曲星、法中友协秘书长Labat、前国民议会法中友好小组主席Alauzet、前参议院外委会主席Cambon、外交部亚大司司长Guidée等100余位中外嘉宾观看了演出,纷纷为《咏春》点赞。
“如果满分是100分,
我给《咏春》打110分。”
卢沙野大使表示
《咏春》是中国文化走出去的范例
期待明年《咏春》能继续来法国演出
登上巴黎歌剧院
与法国高水准舞团进行交流
在《咏春》首演后举行的招待会上
卢沙野大使向主演
详细了解了演出细节、演出服装等
交流中
卢沙野赞叹演员们
真才实学的武术招式
“你们在舞台上打木人桩的声音,我们在台下都听得到。五大功夫门派掌门对决的片段最精彩。”卢沙野说,“观众反响特别热烈,我相信今天过后,大家都会主动为《咏春》宣传。”
据卢沙野介绍
一年多前他在网上无意中
看到了《咏春》片段
当下就觉得这个舞剧特别好
想引进到法国
但经了解发现
当时《咏春》在国内极其受欢迎
场场爆满、场次排满
一年后,巴黎终于迎来了《咏春》
圆了他将《咏春》引进到法国的愿望
当得知《咏春》在巴黎会议宫的
首演上座率达九成时
卢沙野发出赞叹
“巴黎会议宫的演出剧场特别大,有3000多个座位,《咏春》在法国首演敢于迎接那么大的挑战,说明很有勇气、魄力,更有实力和吸引力。《咏春》将中华优秀传统文化与现代艺术完美融合,满足了法国民众对现代舞的期待。从此,他们对中国的现代文化有了更深度的了解。”
在卢沙野看来
《咏春》舞武融合、双线索叙事
“咏春拳”“香云纱”双非遗展示
都是对中华优秀传统文化创造性转化
创新性发展的精彩实践
“越是民族的越是世界的,
《咏春》是中国文化走出去的一个范例。”
对于中国文化如何从“走出去”
到“走进去”再到“留下来”
卢沙野认为离不开两方面的努力
首先是在保持自身特色的同时,让传统文化融入现代化、时尚化元素,使其更符合当今年轻人口味;其次是利用文化经济交流,为国内高水准文化院团搭建“出海”桥梁。
“深圳原创舞剧《咏春》尽管在表现形式上与法国现代舞有差别,但二者间拥有相同的语言,即舞蹈本身。因此,在与不同文化的交流交往中,我们要不断提升自我、完善自我,让中西方民众的心连接得更紧。”
卢沙野期待《咏春》明年
能亮相法国艺术节或舞蹈节
与当地高水准舞团进行交流
登上巴黎歌剧院
“这一趟法国演出,《咏春》没白来。”
采写|深圳特区报特派记者焦子宇
图片|深圳特区报特派记者 刘钢
分享让更多人看到
- 评论
- 关注