人民網
人民網

深圳原創舞劇《詠春》將在巴黎會議宮連演4場

2024年10月02日09:41 | 來源:深圳特區報
小字號

原標題:《詠春》將在巴黎會議宮連演4場

  2024年是中華人民共和國成立75周年,也是中法建交60周年暨中法文化旅游年。國慶假期期間,嶺南文化又一重磅的創新性表達——深圳原創舞劇《詠春》將登陸巴黎,於當地時間10月4日-6日在巴黎會議宮連演4場。

  這是《詠春》第二次登陸歐洲。《詠春》與巴黎的相遇不僅是一次擴大海內外影響力的國際表達,更是促進中法兩國在文明交流互鑒中相互理解、夯實民心的重要實踐。隨著巡演日期臨近,近日,在深圳歌劇舞劇院,記者見到了加緊排練的演員們,他們精修動作細節、參加訓練大課、調整身體狀態,隻為向世界更好地展示中國文化自信。

  再次出海 准備充分信心滿滿

  “深圳出品”原創舞劇《詠春》是新時代中華優秀傳統文化“雙創”表達的最新成果,自2022年12月首演后一路前行,巡演足跡遍布全球,所到之處無不實現“口碑票房雙豐收”。使命如炬,初心如磐。即便是再小的細節或是重復無數次的動作,編導和演員們還是會一遍遍打磨。這樣的精雕細琢令多國使節和外交官豎起大拇指、齊刷刷點贊。

  採訪當天,記者在深圳歌劇舞劇院一樓排練廳見到了正在“摳”細節的編導呂程亮。

  “此次巴黎演出在劇目編排上沒有做出任何調整,但我們會根據巴黎會議宮劇場的要求,在技術上進行相應變化。”呂程亮說。

  巴黎會議宮位於法國巴黎17區,是一座集音樂會、會展、商業為一體的現代化建筑,劇場設有3000多個座位,也是展示法國文化和藝術的重要窗口。呂程亮告訴記者,針對巴黎會議宮觀眾席的大小和觀看視角,《詠春》會調整舞蹈技術的合成環節,確保坐在各個位置的觀眾都能看到舞台上的完美呈現。

“通過真誠的表演,我們會讓巴黎觀眾讀懂、理解、感動於我們的作品。很期待在巴黎的演出,也期待感受巴黎的文化。”呂程亮說。

  據悉,在總結此前巡演經驗基礎上,此次《詠春》赴法國演出,將繼續著眼探索文化出海的可持續之路,在落地運作上,採取市場化商業運作的模式,展現中國舞劇的高質量發展水平。這也是《詠春》繼2023年在新加坡以及今年在倫敦演出獲得巨大成功之后,再度以商業化方式“出海”。

  常演常新 《詠春》學無止境

  《詠春》是深圳文藝作品“守正創新”的代表,它將國家級非遺與嶺南民俗創造性融合,以“詠春拳”和“香雲紗”為載體,在主流價值觀、審美與市場間實現完美平衡。內容上,“敢為人先”的深圳精神貫穿始終。這一點,劇中飾演大春的深圳歌劇舞劇院主要演員馮浩然感觸頗深。

  “我在大春身上看到了一股闖勁。他從小村庄獨自來深圳打拼,一步步追尋內心的光,這讓我想到深圳博物館門前草坪上聳立的金屬雕塑《闖》:一位肌腱發達的巨人,正用力推開一重大門,迎接屬於自己的世界。那份視覺沖擊感扑面而來,對我塑造劇中人物很有幫助。”馮浩然說。

  經歷204場巡演的淬煉,演員們對自己角色的理解變得更加深入。

  “永成這個角色傳遞給觀眾的是中國傳統女人的堅韌與自信,就像香雲紗一樣,散發自身精彩。”深圳歌劇舞劇院主要演員許天慧告訴記者,為更好地詮釋人物,內向的她被“逼”出了外放性格。“在倫敦有觀眾反饋,坐在前排看演出就如同身處舞台上一樣,因此,我們需要把真實情緒展露出來,讓觀眾相信這是一個真實的故事,而不是一場簡單的表演。”

  深圳歌劇舞劇院主要演員王沅琳將對生活的熱愛帶入劇中。無論是彩排還是正式演出,她都時刻保持飽滿的精神狀態。“深圳是一座年輕的城市,作為朝氣蓬勃的年輕人,我希望能用我們的熱情與激情打動法國觀眾。”

  每一場落幕后,《詠春》的全體成員都會在經久不息的掌聲中多次沖台、多次謝幕。這是對觀眾的回饋,也是對尊重中華優秀傳統文化的感激。

  “我一直告訴自己,不能把人物演得模板化或程式化。說實話,每場演出都能給我帶來不同的興奮點。”深圳歌劇舞劇院首席舞者常宏基說。在倫敦的演出讓他著實感受到了海外觀眾對《詠春》和對中華傳統文化的喜愛。“有的觀眾會說‘我是練習詠春拳的’‘我是練習太極拳的’,並告訴我們,他們對中國文化的喜愛。他們懂《詠春》,讓我非常幸福。”

  后台探班 《詠春》快手是怎樣練成的

  採訪演員前,記者來到了位於深圳歌劇舞劇院3樓的服裝間,看到了一排排整齊挂好的香雲紗大褂。劇院《詠春》服裝師孔曉曉告訴記者,巴黎演出使用的服裝已運送至當地,共200多套,足足裝了9個航空箱。每一件衣服都有編號和名字。

  “‘葉問’師傅的衣服會准備三四套,永成有兩套備用,各門派掌門也會准備兩套衣服備用。”孔曉曉邊介紹不同服裝邊對記者說,“如果一天演兩場,我們就會用便攜式烘干機,把被汗水浸濕的服裝先烘干。”每場演出,服裝師們都會准備好針線、別針、膠槍等物品,以應對突發情況。

  不少觀眾看過《詠春》后,驚嘆轉場時演員們換裝的速度。對此,孔曉曉揭秘道:“我們會把衣服提前鋪在側台地面上,方便轉場演員往裡‘跳’,同時有兩位老師給他們扎頭發、穿衣服、系扣子,這個間隙也就兩個八拍的時間。比如有一場,常宏基需要在很短的時間內從短袍換裝成長袍。經過幾百回合的磨合,現在我們不僅能給他換衣服,還能給他喝口水。”孔曉曉說。

  作為曾創造諸多電影、電視劇等經典之作的文化符號,詠春拳被深圳創造性地搬上了舞劇舞台,打開了新的藝術表達空間。從深圳到北京、新加坡、香港、倫敦、澳門,既有能量又帶流量的《詠春》已做好准備,將以堅定的文化自信閃耀巴黎,向世界展現中華文明的颯爽英姿與雋永魅力。(記者 焦子宇 鄭銘)

(責編:李語、陳育柱)

分享讓更多人看到

返回頂部