今年11月

深圳+香港=？

是一場國際矚目的文化盛事

是一次精彩絕倫的頭腦風暴

是無數先鋒創意的熱情碰撞

是全民參與的建筑藝術盛宴

稀奇古怪的新銳設計

腦洞大開的創意活動

帶你穿越天馬行空的世界

深港文化盛事即將舉辦

主展場就在羅湖新地標——

金啤坊文化藝術街區

　　由深圳市人民政府主辦，深圳市規劃和自然資源局、深圳市羅湖區人民政府承辦的第九屆深港城市\建筑雙城雙年展（深圳）（以下簡稱雙城雙年展）主展覽計劃於2022年11月下旬開幕，展期3個月，這是全球首個以城市和城市化為固定主題的展覽。值得關注的是，本屆展覽主展場為羅湖區粵海城原金威啤酒廠工業遺存項目——金啤坊文化藝術街區。

劃重點

▽▽▽

　　本屆展覽秉持國際化視野和在地實踐並重的方針，以 “城市生息”為展覽主題，積極應對全球城市面臨的氣候變化和綠色低碳發展訴求，重點研究全球氣候變化背景下的城市應對策略，探索生生不息的自然之道、循環平衡的城市之道和繁衍生息的生活之道。

這到底是怎樣的一場藝術盛宴？

精彩內容搶先看

作為兩年一度的深港文化盛事

雙城雙年展絕對稱得上是全能icon

▽▽▽

往屆展覽作品

創新開放的國際平台

激活城市空間的先鋒實踐

城市發展聯動的有機交互網絡

大灣區城市間合作的文化紐帶

全民共同參與的建筑藝術盛宴

……

總之，你想要的樣子TA都有

往屆展覽作品

　　自2005年創立至今，雙城雙年展已經走過八屆歷程，共展出來自全球的優秀作品1900多件，舉辦活動900多場，吸引觀眾超過165萬人，已成為極具國際影響力的文化品牌。

　　本屆雙城雙年展由深圳與香港這兩個城界相連、互動密切的城市協作舉辦，立足其所在的珠三角地區的急劇城市化地域特點，關注全球普遍存在的城市問題，用當代視覺文化的呈現方式，與社會公眾廣泛交流互動，具備國際性、先鋒性、公益性等特點。

本屆雙城雙年展

有什麼驚喜值得期待？

首先

這是羅湖區

第一次擔綱雙城雙年展主展場

在香港回歸祖國25周年之際

本次的主展場回到了

深港樞紐、改革原點——羅湖

TA將基於獨有的建筑美學與時代特質

打造極具品質、品格和品味的藝術盛宴

金啤坊鳥瞰效果圖，來源|URBANUS都市實踐

其次

本屆雙城雙年展主展場

設在金啤坊文化藝術街區

TA是 深圳市第一例

將拆除重建與綜合整治有機結合

通過復合的有機更新模式打造的

工業遺存保護項目

原金威啤酒廠工業遺存街景，攝影|張超攝影工作室

　　金啤坊文化藝術街區——位於深圳市羅湖區東昌路9號（原金威啤酒廠舊址）。作為大型城市綜合體項目深圳粵海城的核心業態之一，其在保留包括啤酒發酵車間、易拉罐車間、污水處理站等工業特色鮮明的標志性建筑物基礎上，通過空間重構與價值重生，將原來單一的工廠生產線改造為多元的文化場域，打造以啤酒為主題，集公共文化藝術展示、市民休閑娛樂、數字創意產業孵化等功能為一體的城市文化新地標。

金啤坊文化藝術街區的前身

是老深圳人熟悉的金威啤酒廠

1985年建廠、1997年上市

2011年成為世界大運會全球合作伙伴……

“老金威”與深圳共同成長

承載著深圳人的集體城市記憶與情懷

　　本屆雙城雙年展主展場改造建筑師，同時也是2017年雙城雙年展總策展人之一的孟岩介紹，展場作為歷屆雙城雙年展的“零號作品”，踐行空間即展覽的理念。金啤坊文化藝術街區從場所價值的挖掘和轉化入手，通過靈活的場地空間、創造性使用的發酵罐體、跳脫日常的空間體驗，塑造整合城市公共文化生活的城市裝置，構建文化生產的舞台，賦予創造者可能性的先鋒機構與實驗場，讓所在城市街區從單一生產的工廠區域轉變為未來多元文化藝術交融的地標場域。

展會期間

主展場預計

展覽面積超過一萬平方米

在3個月的展期期間

預計舉辦各類創意活動上百場

涵蓋高質量的學術活動

工作坊、演出、論壇以及表演等

為市民提供持續、豐富的城市精神生活

讓人驚喜的是

今年的展覽現場

大家將會看到

原金威廠區特色鮮明的

標志性建筑物得到保留並活化利用~

▽▽▽

紅色瞭望塔通過下沉式庭院成為入口。

金啤坊A棟外觀效果圖，來源|URBANUS都市實踐

　　啤酒酵母車間改造為多功能“酵母報告廳”，樓上成為雙城雙年展“香港館”和“羅湖館”。

　　最具標志性的、29個大小不一的大型發酵罐筒倉圍合而成“筒倉森林劇場”，通過旋轉樓梯、電梯及空中步道，為展品提供獨特異質的空間載體。

金啤坊筒倉森林效果圖，來源|URBANUS都市實踐

金啤坊筒倉森林夜間效果圖，來源|URBANUS都市實踐

此外

值得關注的是

這是 雙城雙年展第一次

走入城市大型綜合體

羅湖主展場將與深圳天河城融合連通

通過學術展覽+文化活動+創意消費的方式

給大家帶來跨界體驗

金啤坊西南側鳥瞰效果圖，來源|URBANUS都市實踐

城市更新與文化保護並重

城市記憶與創新時尚共存

通過本屆展覽

實現城市空間和人文環境的有機交互

使老工業建筑重獲新生

踐行歷史文化遺存保護活化利用

及綠色低碳發展的目標

這樣的展事怎能不到現場一睹風採~

　　

未來

金啤坊文化藝術街區

將成為集公共文化藝術展示

數字創意產業孵化

市民休閑娛樂等功能為一體的

城市文化新地標

帶給更多市民全新的互動體驗

歡迎大家踴躍打卡！

　　信息來源：羅湖區委宣傳部、羅湖區融媒體中心、深圳發布、深港雙城雙年展

　　統籌整合：新時代新羅湖

分享讓更多人看到